Nathan and Jamie travel with Haley on the last part of her tour, while Brooke and Julian work on their relationship after their 6-week break. Meanwhile, Clay and Quinn try to decide where their relationship is headed, and Alex, now out of rehab, tries to make up for everything she`s done wrong.