Maya makes an announcement that shocks Sam and Naomi, and Naomi’s response leaves Sam to pick up the pieces. Meanwhile, Pete’s patient begins using a bionic arm.