A convict escapes from prison and kidnaps a young couple on vacation in an attempt to recover money stolen from him. Meanwhile, McGarrett’s estranged sister visits.