Tim becomes Cleveland’s boss at Waterman Cable and gets bossy; Rallo takes his class’s pet turtle home and uses it to play tricks on Cleveland Jr.