As the Five-0 team investigates a young couple killed while filming a documentary, Danny finds himself placed under a curse by a transient at the killing site.