Danny and Chin Ho team up with agents Sam Hanna and G. Callen to catch a suspect who’s threatening to spread a deadly virus.