Lt. Commander Data, on a mission to observe the Ba’ku race, suddenly behaves as if having to fear for his existence. The peaceful Ba’ku, whose planet offers regenerative radiation and therefore incredible lifespans, live in harmony with nature and reject any kind of technology. Their planet and their culture is researched by Starfleet and the associated Son’a - in secrecy. But the Son’a, lead by Ru’afo, intend to abduct the Ba’ku in order to take the planet for themselves and for the Starfleet officials who all would like to regenerate their bodies. But they did not think of the loyalty of Captain Picard and the crew of the Enterprise-E to the Prime Directive.