Lacy botches an operation launched by Barnabas, and the Adama brothers begin a campaign of coercion against Daniel’s former colleagues while Amanda tries to cope with her losses.