Jimmy makes the rounds with Al Capone in Chicago, though the two budding gangsters don’t always agree on their business methods. Meanwhile, Nucky lobbies powerful politicians, including a U.S. senator, for more road access to Atlantic City; Chalky and Elias try to solve a recent murder; and Lucky Luciano finds a surprise on a visit to Jimmy’s apartment.