Meredith’s deceit in Derek’s clinical trial comes to light, jeopardizing her career and causing unintended consequences for others. Meanwhile, Owen announces his choice for chief resident; and Cristina and Teddy have choices to make.