Chloe hangs out with two South American Mai girls and learns their outlook differs vastly from hers. Meanwhile, Brian is upset that Whitley’s forcing him to go back to college; and Paul follows Chloe’s words of wisdom on romance.