When New Directions is asked to perform at two different events – on the same day, at the same time – they have a tough decision to make. Will they choose correctly and spread Christmas cheer, or will their ambition get the best of them?