Dean and Sam investigate gruesome attacks in which victims are branded with a strange symbol; Dean meets a woman at the town bar.