Diana and Jack may be harboring another secret, and Chuck and his pals want to unearth the details. Meanwhile, Dan gets the opportunity to spend the summer in Rome on a fellowship.
