Max and Caroline get a credit card and then disagree over what to charge on it. Meanwhile, Earl’s estranged son comes to New York in hopes of becoming a stand-up comedian.