The team go aboard a Navy ship to investigate a murder and are shocked to learn that McGee’s father is a prime suspect.