After his divorce, Noah lives with Opus in a fancy hotel until George convinces them to move in with him. Meanwhile, Dallas suspects that Dalia is a hoarder; and Fred asks Tessa for pop-culture lessons so he can land his dream job.
