Red and Liz go undercover to pursue a high-level Chinese spy who may be involved in a shadowy scheme to decode a classified CIA transmission. Elsewhere, Liz puts the investigative focus on Tom.