Following his mother’s death, Peter forms a special bond with her longtime gal pal, Evelyn, who tries to take their new friendship to an entirely different level. Meanwhile, for the first time in his life, a distraught Stewie realizes the finality of a person’s passing.