The remains of a repo man are found in a septic tank, but the investigation reveals his dark past and more than a few suspects. Meanwhile, a forensic anthropologist from Cuba becomes a Jeffersonian intern after defecting; and Brennan and Booth mull whether or not their daughter should have a religious upbringing.